🇰🇷 韩国文化 · 首尔女生的日常
首尔咖啡文化 카페 문화 — 为什么首尔的每个角落都有一家咖啡厅
🐰
토리 说
토리在首尔的时候做了一件事：从住的地方出门，走100步，数咖啡厅。结果数到了 4家。这不是特别繁华的街道，就是普通的住宅区。韩国人均咖啡消耗量是世界第一，首尔的咖啡厅密度更是让每一个第一次来的人目瞪口呆。但咖啡厅在韩国不只是"喝咖啡的地方"，它是办公室、是约会场所、是独处的避难所、是拍照的舞台……今天토리 带你彻底搞懂首尔的咖啡文化 ☕
先被这几个数字震一震
你以为自己懂咖啡，直到看到韩国的数据
1位
韩国人均咖啡消耗量
全球第一，年均超过353杯，比全球平均水平高2.7倍
10万+
韩国咖啡厅数量
全国超过10万家咖啡厅，首尔一座城市就有约1.8万家
1,500원
便利店美式咖啡均价
约合人民币8元，韩国咖啡价格跨度极大，从这里到8万韩元都有
· · ·
为什么首尔到处都是咖啡厅
不是因为韩国人特别爱喝咖啡，而是因为咖啡厅承担了更多功能
🏢 没有"第三空间"的城市，咖啡厅来填
韩国的城市结构里，公共休闲空间相对有限。图书馆少，公园不够大，咖啡厅成了城市人最重要的"第三空间"——不是家，不是公司，但可以长时间待着的地方。
在首尔，你会看到很多人一个人坐在咖啡厅里对着电脑工作好几个小时。这不是借用空间，这是韩国人普遍接受的生活方式。一杯美式咖啡，换一个下午的位置，完全正常。
토리 观察：在홍대（弘大）的咖啡厅，从早上10点到晚上10点，每张桌子的使用率几乎是100%。学生、设计师、自由职业者、带着电脑的上班族……咖啡厅是首尔的"共享办公室"。
📸 카페는 배경이다——咖啡厅是背景
韩国有一个词叫做 인스타감성（Instagram 感性），意思是"适合发Instagram的氛围感"。首尔的咖啡厅创业者深知这一点，每一家独立咖啡厅几乎都有自己的视觉主题。
复古相机装饰、落地窗、木质书架、多肉植物墙、手写菜单板……这些不是随便摆的，是经过精心设计的"出片背景"。用户来喝咖啡，也来拍照，来发小红书（在韩国是发Instagram），这就是韩国咖啡厅的双重价值。
직접 가봤더니（토리 亲测）：성수동（圣水洞）有一家把整面墙做成绿植的咖啡厅，토리 在那里坐了2小时，看到了至少30个人专门进来拍照，然后买了最便宜的饮料就走。咖啡厅老板说这很正常，这些人会帮他带来更多真正的顾客。
💔 혼자여도 괜찮아——一个人也没关系
韩国有一种文化叫 혼카（혼자 카페），意思是"一个人去咖啡厅"。这在中国可能让人觉得有点孤独，但在韩国，一个人去咖啡厅是完全正常的社会现象，甚至是一种享受独处的方式。
很多首尔咖啡厅专门为"혼카族"设计了单人座位——靠窗的小桌子，带隔断的吧台座位，有插座和台灯。店家知道这类顾客会长时间停留，单人消费也不低。
· · ·
首尔咖啡厅的三种类型
去不同的地方，感受不同的首尔
连锁品牌
프랜차이즈 카페
스타벅스、이디야、메가커피、컴포즈커피……品质稳定，到处都有，适合赶时间或不想踩雷时选择。
独立咖啡厅
개인 카페
首尔最有灵魂的咖啡厅都在这里。每家都有自己的故事和设计，发现一家好的独立咖啡厅，是首尔旅行最大的惊喜之一。
主题概念店
콘셉트 카페
猫咖、图书馆咖啡厅、复古胶片咖啡厅、IP联名限定店……韩国人把咖啡厅玩出了无数花样，不去体验一次说不过去。
· · ·
韩国本土连锁品牌，不只有스타벅스
这几个才是韩国人自己天天喝的
이디야커피
Ediya Coffee · 上班族最爱
韩国本土最大连锁咖啡品牌，门店数量超过스타벅스。主打高性价比，美式约2,500韩元，是很多上班族的日常选择。没有华丽的设计，但韩国人信任它。
价格是스타벅스的一半，味道差距不大，首选省钱方案
메가커피
MEGA Coffee · 年轻人的选择
以超大杯量和低价格（美式约1,500韩元）快速崛起。杯子比一般连锁大一圈，性价比极高。近几年在韩国大学生和年轻上班族里爆红，排队是常态。
메가 사이즈（Mega Size）真的非常大，第一次去建议点中杯
컴포즈커피
COMPOSE Coffee · 最便宜的良心
韩国最便宜的连锁咖啡之一，美式约1,500韩元。主要分布在住宅区和大学周边，是韩国学生的口粮咖啡。走简约清新风，没有豪华装修，但喝完觉得合理。
第一次来韩国想省钱喝咖啡，来这里不会错
스타벅스 코리아
韩国星巴克 · 限定款圣地
韩国的星巴克和全球其他国家不太一样——它有大量韩国限定款周边，每季度推出限定杯，排队抢购是韩国星巴克特有的文化现象。来韩国必须看看当季有什么限定。
每年樱花季和圣诞节的限定周边，抢到了就是赚到了
· · ·
토리 推荐：首尔必去的咖啡厅街区
不同街区，感受完全不一样的咖啡文화
🏭
성수동
圣水洞 · 首尔最潮的工业风咖啡区
旧工厂改造成的咖啡厅聚集地，韩国"Brooklyn"。高天花板、裸露管道、水泥墙——工业风美学在这里发挥到极致。韩国所有走在最前沿的咖啡品牌，第一家店几乎都开在성수동。
토리 推荐：대림창고（大林仓库），首尔最著名的工业风咖啡厅，必去
🌸
익선동
益善洞 · 韩屋里喝咖啡
首尔保存最好的韩屋（韩国传统建筑）街区，旧韩屋被改造成个性咖啡厅。坐在有瓦片屋顶和木门的空间里喝一杯手冲咖啡，穿越感极强。来这里的人很多都会穿韩服来拍照。
토리 推荐：익선다다，韩屋改造的多层咖啡厅，每个角落都是景
🎨
연남동
延南洞 · 艺术家的街区
弘大旁边的安静街区，聚集了大量独立设计师和艺术家开的咖啡厅。没有성수动那么工业感，走的是温柔、有质感的小清新路线。每一家咖啡厅都像是某个艺术家的生活空间。
토리 推荐：沿着연남동 골목（胡同）随便走，随便进，很难踩雷
🏛️
북촌 한옥마을 근처
北村韩屋村周边 · 景福宫脚下喝咖啡
景福宫旁边，有大量把传统和现代融合的咖啡厅。坐在落地窗边，窗外就是600年历史的宫殿屋顶——这种视觉冲击是首尔独有的。价格通常比其他区贵，但值得体验一次。
토리 推荐：找一家有景福宫视角的落地窗座位，点一杯拿铁，坐够了再走
· · ·
韩国咖啡厅点单完全指南
从走进去到拿到咖啡，每一步都有说法
🐰 토리 的咖啡厅点单全流程
1
走进去，看菜单板
大部分韩国咖啡厅的菜单在收银台上方的黑板或电子屏上。先看好再排队，不要排到了再慢慢看。
2
告诉店员喝什么、几杯、冷还是热
韩国咖啡厅默认问你冷热，冰的叫 아이스（iced），热的叫 따뜻하게（温热）或 핫（hot）。
아이스 아메리카노 하나 주세요（a-i-seu a-me-ri-ka-no ha-na ju-se-yo）— 一杯冰美式
3
결제（结账）——刷卡、手机、현금
韩国几乎所有咖啡厅都支持信用卡，三星Pay、카카오페이也很普遍。现金反而越来越少用。
카드로 할게요（ka-deu-ro hal-ge-yo）— 刷卡
4
找座位，等叫号
大部分咖啡厅结账后自己找座位，饮料做好了会叫你的号或用震动取餐器通知。记好自己的号码。
5
喝完自己收盘子
韩国咖啡厅通常是自助收盘制度，喝完要把杯子送回收餐台。这是礼貌，不这样做会显得很不入乡随俗。
반납구는 어디예요？（ban-nap-gu-neun eo-di-ye-yo？）— 回收处在哪里？
菜单韩语小课堂
| 韩文 | 中文 | 说明 |
|---|---|---|
| 美式咖啡 | 韩国最受欢迎的咖啡，没有之一。很多韩国人一天两三杯아이스 아메리카노 | |
| 拿铁 | 第二受欢迎，奶味重，适合不喜欢太苦的人 | |
| 达尔戈纳咖啡 | 韩国发明，疫情期间风靡全球。打发的咖啡泡沫浮在牛奶上，好喝好拍 | |
| 馥芮白 | 在高端咖啡厅越来越流行，浓缩比例更高，奶香更浓 | |
| 维也纳咖啡 | 浓缩咖啡上面一层厚厚的奶油，是首尔独立咖啡厅的网红款，拍照必点 | |
| 无咖啡因 | 想喝咖啡但怕睡不着，可以点这个。大部分咖啡厅都有 |
· · ·
咖啡文化冷知识
这些细节，让你看韩剧的时候更有感触
历史冷知识
韩国人从什么时候开始喝咖啡？
1896年，朝鲜高宗在俄国公使馆避难时第一次喝到咖啡，从此爱上。早期咖啡在朝鲜是皇室和贵族的专属，被称为"양탕국"（洋汤）。1950年代韩战后，美军把速溶咖啡带进了普通韩国家庭。
当代文化
为什么韩国人那么爱아이스 아메리카노？
韩国人有个绰号叫"아아인"（아이스 아메리카노人），意思是无论冬夏都喝冰美式的人。即使零下十度的冬天，便利店热食旁边的冷饮柜里，아이스 아메리카노依然是最畅销的。这成了韩国人的一个性格标签。
咖啡厅礼仪
在韩国咖啡厅坐多久才算合适？
韩国咖啡厅默认可以长时间坐，只要你买了东西。没有催促，没有翻桌压力。很多学生在考试季会从开门坐到关门。唯一的潜规则是：高峰期（周末下午）如果座位很紧张，注意周围情况，不要占着两个位置放东西。
韩剧彩蛋
韩剧里的咖啡跑腿是真实的吗？
완전 진짜（完全是真的）。韩国办公室文化里，给前辈买咖啡是一种约定俗成的礼仪。很多公司会在下午有专门的"커피타임"，后辈去买咖啡回来，大家一起喝。카카오톡（韩国版微信）上有专门的咖啡送餐服务，连外卖都可以。
☕ 去韩国咖啡厅前要知道
韩国大部分咖啡厅有 텀블러 할인（自带杯折扣），带自己的保温杯来可以少付100-300韩元，也更环保。另外，很多独立咖啡厅不接受信用卡，只收现金或특定 카드，进门前可以先问一下 카드 되나요？（可以刷卡吗？）
🐰
토리 教你说——咖啡厅必备韩语
点击 + 可加入你的词汇本
아이스 아메리카노 하나 주세요.
🔊
a-i-seu a-me-ri-ka-no ha-na ju-se-yo
☕ 点单最常用的一句话
一杯冰美式
+
따뜻하게 해주세요.
🔊
tta-tteu-ta-ge hae-ju-se-yo
🔥 要热的时候
请做热的
+
시럽 빼주세요.
🔊
si-reop bbae-ju-se-yo
🚫 不要糖浆
不要糖浆
+
텀블러 가져왔어요.
🔊
teom-beul-reo ga-jyeo-wa-sseo-yo
♻️ 自带杯折扣
我带了自己的杯子
+
콘센트 있어요?
🔊
kon-sen-teu i-sseo-yo?
🔌 找插座
有插座吗？
+
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
🔊
wa-i-pa-i bi-mil-beon-ho-ga mwo-ye-yo?
📶 问WiFi密码
WiFi密码是什么？
+
本篇出现的词汇
카페咖啡厅
아메리카노美式咖啡
아이스冰的
따뜻하게热的
라떼拿铁
시럽糖浆
텀블러保温杯
콘센트插座
와이파이WiFi
혼카一人咖啡厅
인스타감성适合发ins的氛围感
달고나达尔戈纳（糖）
🐰
下次去首尔，토리 带你找最好喝的咖啡厅
首尔的咖啡厅文化，值得单独花半天去感受。
不用提前做攻略，随便走进一条胡同，
推开一扇看起来有意思的门——
十有八九，里面有一杯值得记住的咖啡。
下一篇，토리 带你认识韩国人为什么这样打招呼 🙏
下一篇：韩国人的打招呼文化 →
不用提前做攻略，随便走进一条胡同，
推开一扇看起来有意思的门——
十有八九，里面有一杯值得记住的咖啡。
下一篇，토리 带你认识韩国人为什么这样打招呼 🙏