모두 우릴 쳐다봐 (봐)
modu uril chyeodabwa (bwa)
所有人都注视着我们(看吧)

SEVENTEEN · 中级偏中级 · 53 句 · 3:18
모두 우릴 쳐다봐 (봐)
modu uril chyeodabwa (bwa)
所有人都注视着我们(看吧)
태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 oh)
taeyang wireul dalrineun macha (gyesog dalryeo oh)
在太阳之上奔跑的马车(继续奔跑 oh)
Uh, juicy, juicy, uh, juicy, juicy
Uh, juicy, juicy, uh, juicy, juicy
총성이 울려 퍼진 다음 (spicy 한 feelin')
chongseongi ulryeo peojin daeum (spicy han feelin')
枪声回荡之后(spicy 的 feelin')
태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)
taeyangeul maeumeda sswa (I just wanna do this)
把太阳射进心里(I just wanna do this)
Uh, juicy, juicy
Uh, juicy, juicy
음악 소리 크게 turn up (ooh, ooh)
eumag sori keuge turn up (ooh, ooh)
音乐声开到最大(ooh, ooh)
세상을 사정없이 달려 (ooh, ooh)
sesangeul sajeongeobsi dalryeo (ooh, ooh)
毫不留情地狂奔过世界(ooh, ooh)
태양을 뒤에 달고 밟아 경적 울려, 우리답게 fire (우리답게)
taeyangeul dwie dalgo balba gyeongjeog ulryeo, uridabge fire (uridabge)
背后挂着太阳踩下油门,鸣响喇叭,像我们一样 fire(像我们一样)
뭘 따라가려 해? (뭘 따라가려 해?)
mwol ttaragaryeo hae? (mwol ttaragaryeo hae?)
想要跟随什么?(想要跟随什么?)
우리 방식대로 더 더 (우리 방식대로 더 더)
uri bangsigdaero deo deo (uri bangsigdaero deo deo)
按我们的方式更加更加(按我们的方式更加更加)
Say ah (뜨거워 뜨거워 뜨거워)
Say ah (tteugeowo tteugeowo tteugeowo)
Say ah(灼热 灼热 灼热)
밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
bami eobsneun naj haneuleun bulgeunsaeg
没有夜晚的白昼 天空是红色
모든 세상에 빛은 하나인 듯해 (하나 된 듯이)
modeun sesange bicheun hanain deushae (hana doen deusi)
仿佛全世界的光合而为一(如同合为一体)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 vibe
beogchan simhoheubgwa rideum gwayeol vibe
澎湃的深呼吸与节奏 过热的 vibe
운명의 태양에 내일을 걸어봐 (따라오라 go)
unmyeongui taeyange naeileul geoleobwa (ttaraora go)
在命运的太阳上赌上明天(跟上来吧 go)
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
이 노래 burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
i norae burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
这首歌 burnin' like hot, hot, hot, hot(boom-brr-boom-boom)
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
태양을 향해 불붙여라
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
向着太阳点燃吧
아주 뜨겁게 (boom-brr-boom-boom)
aju tteugeobge (boom-brr-boom-boom)
无比炽热地(boom-brr-boom-boom)
태양을 향해 불붙여라
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
向着太阳点燃吧
뜨거워 이 노래 everybody 떼창
tteugeowo i norae everybody ttechang
灼热啊这首歌 大家一起合唱
Ayy, 나팔을 불어라
Ayy, napaleul buleora
Ayy, 吹响那号角吧
사막의 파도 사이로 drive away
samagui pado sairo drive away
穿越沙漠的浪潮 drive away
Ayy, I don't want, uh, one more chance
Ayy, I don't want, uh, one more chance
이 순간에 모든 걸 걸을래
i sungane modeun geol geoleulrae
此刻我要赌上所有的一切
태양을 향해 등지고 있던
taeyangeul hyanghae deungjigo issdeon
曾背向太阳的方向
내 그림자는 다시 빛이 돼
nae geurimjaneun dasi bichi dwae
我的影子再度化作光
Yeah, 가슴을 뜨겁게
Yeah, gaseumeul tteugeobge
Yeah, 让胸膛滚烫
거짓말 없어 우린 확실해
geojismal eobseo urin hwagsilhae
绝无谎言 我们如此确信
터질 것만 같아 I can't breathe
teojil geosman gata I can't breathe
快要爆发 I can't breathe
뜨거운 심장이 (말을 안 들어)
tteugeoun simjangi (maleul an deuleo)
炽热的心脏 (不听使唤)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 vibe
beogchan simhoheubgwa rideum gwayeol vibe
澎湃的深呼吸与节奏 过热的 vibe
Ayy, you know what to do, hey, you know what to do
Ayy, you know what to do, hey, you know what to do
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
이 노래 burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
i norae burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
这首歌 burnin' like hot, hot, hot, hot(boom-brr-boom-boom)
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
깊은 숲을 헤치고서 달려
gipeun supeul hechigoseo dalryeo
冲破深林奋力奔跑
깊은 바다 위에 태양이여
gipeun bada wie taeyangiyeo
深海之上的太阳啊
우린 through the fire 한계를 다시 넘어
urin through the fire hangyereul dasi neomeo
我们 through the fire 冲破界限再跨越
어느새 우린 높이 올라가서 태양이 되어버릴 거야 aw!
eoneusae urin nopi olragaseo taeyangi doeeobeoril geoya aw!
不知不觉已飞升高处 化作太阳 aw!
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
이 노래 burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
i norae burnin' like hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
这首歌 burnin' like hot, hot, hot, hot(boom-brr-boom-boom)
우리는 drop it like hot, hot, hot (oh, 지금 feelin' so hot)
urineun drop it like hot, hot, hot (oh, jigeum feelin' so hot)
我们 drop it like hot, hot, hot(oh,此刻 feelin' so hot)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
Yeah, I'm runnin' too hot, hot, hot, hot (boom-brr-boom-boom)
태양을 향해 불붙여라
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
向着太阳点燃吧
아주 뜨겁게 (boom-brr-boom-boom)
aju tteugeobge (boom-brr-boom-boom)
无比炽热地(boom-brr-boom-boom)
태양을 향해 불붙여라
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
向着太阳点燃吧
뜨거워 이 노래 everybody 떼창
tteugeowo i norae everybody ttechang
灼热啊这首歌 大家一起合唱