빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
ppal-ppal-ppalgan mas, gunggeumhae honey
红-红-红色的味道,好奇 honey

Red Velvet · 入门偏中级 · 52 句 · 3:25
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
ppal-ppal-ppalgan mas, gunggeumhae honey
红-红-红色的味道,好奇 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mas
轻咬一口就渐渐融化的草莓 那滋味
Corner candy shop 찾아봐 baby
Corner candy shop chajabwa baby
Corner candy shop 去找找看 baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mas
我最喜欢的是夏天那味道
야자나무 그늘 아래 졸고 싶고
yajanamu geuneul arae jolgo sipgo
想在椰树荫下打盹
뜨거운 여름밤의 바람은 불고
tteugeoun yeoreumbamui barameun bulgo
炎热的夏夜风吹过
너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 nineteen
neomu swibge sarang ppajyeo beoril nineteen
太容易坠入爱河的 nineteen
우린 제법 어울리고 또 멋져
urin jebeob eoulrigo tto meosjyeo
我们很相配 也很帅气
좋아 첫 눈에 반해 버린
joha cheos nune banhae beorin
喜欢 对你一见钟情
네가 자꾸만 생각나
nega jakkuman saenggagna
总是不由自主想起你
내 방식대로 갈래
nae bangsigdaero galrae
我要按我的方式去做
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
ppal-ppal-ppalgan mas, gunggeumhae honey
红-红-红色的味道,好奇 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mas
轻咬一口就渐渐融化的草莓 那滋味
Corner candy shop 찾아 봐 baby
Corner candy shop chaja bwa baby
Corner candy shop 去找找看 baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mas, yeah
我最喜欢的是夏天那味道, yeah
Red-red-red flavor
Red-red-red flavor
Red, red-red-red flavor
Red, red-red-red flavor
Red-red-red flavor
Red-red-red flavor
Red, red-red-red flavor
Red, red-red-red flavor
일곱 개의 무지갯빛 문을 열어
ilgob gaeui mujigaesbich muneul yeoleo
打开七道彩虹色的门
너의 세상은 짜릿해 멋있어, mmh
neoui sesangeun jjarishae meosisseo, mmh
你的世界好刺激 好帅气,mmh
태양보다 빨간 네 사랑의 색깔
taeyangboda ppalgan ne sarangui saegkkal
比太阳更红的 你爱的颜色
내가 가질래 내 멋대로 할래
naega gajilrae nae meosdaero halrae
我要拥有 我要随心所欲
날 봐, 넌 뭘 생각하는데?
nal bwa, neon mwol saenggaghaneunde?
看着我,你在想什么呢?
오늘 뭘 할 수 있을까?
oneul mwol hal su isseulkka?
今天能做些什么?
내 맘대로 상상해
nae mamdaero sangsanghae
随我心意去想象
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey (yeah)
ppal-ppal-ppalgan mas, gunggeumhae honey (yeah)
红-红-红的味道,好想尝 honey (yeah)
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mas
轻咬一口就渐渐融化的草莓 那滋味
Corner candy shop 찾아 봐 baby (yeah, hey, hey)
Corner candy shop chaja bwa baby (yeah, hey, hey)
找找街角的糖果店吧 baby (yeah, hey, hey)
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mas, yeah
我最喜欢的是夏天那味道, yeah
복숭아 juice, sweet and sour mix mood
bogsunga juice, sweet and sour mix mood
蜜桃汁,甜酸混合的心情
네게 주고픈 cocktail을 brew (red)
nege jugopeun cocktaileul brew (red)
想为你调一杯 cocktail (red)
귓속이 쨍 코가 맹
gwissogi jjaeng koga maeng
耳朵发烫 鼻子发酸
상상 그 이상 기분 up and bang (red)
sangsang geu isang gibun up and bang (red)
超越想象 心情 up and bang (red)
Bet you wanna, bet you wanna dance like this
Bet you wanna, bet you wanna dance like this
외쳐보자 좋아해요 솔직히
oechyeoboja johahaeyo soljighi
大声喊出来 我喜欢你 说实话
긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지
ginjanghae ttami ttugttug gwiyeobji
紧张得汗珠滴答 很可爱吧
사랑에 빠져 그을려, 우린 red red uh
sarange ppajyeo geueulryeo, urin red red uh
坠入爱河 被晒黑 我们是 red red uh
말 안 해도 알아주면 안 돼?
mal an haedo alajumyeon an dwae?
不用我说 难道你就不能懂吗?
내 맘은 더 커져 가는데
nae mameun deo keojyeo ganeunde
我的心却在不断膨胀
다 흘려버린 ice cream같이
da heulryeobeorin ice creamgati
像全部融化的冰激凌
이러다 녹을지 몰라
ireoda nogeulji molra
这样下去可能会化掉
그러니 말해 (그래 그래 말해)
geureoni malhae (geurae geurae malhae)
所以快说(对啊 快说吧)
그러니 말해 (그래 그래 말해)
geureoni malhae (geurae geurae malhae)
所以快说(对啊 快说吧)
너의 색깔로
neoui saegkkalro
用你的色彩
날 물들여줘 더 진하게 강렬하게 (yeah babe)
nal muldeulyeojwo deo jinhage gangryeolhage (yeah babe)
将我浸染,更深更浓烈(yeah babe)
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey (honey)
ppal-ppal-ppalgan mas, gunggeumhae honey (honey)
辣-辣-辣味,好奇 honey(honey)
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛 (berry 그 맛)
kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mas (berry geu mas)
轻咬就渐渐融化的草莓那味道(berry 那味道)
Corner candy shop 찾아 봐 baby
Corner candy shop chaja bwa baby
Corner candy shop 去找找看 baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mas
我最喜欢的是夏天那味道
내가 제일 좋아하는 건 여름의 너
naega jeil johahaneun geon yeoreumui neo
我最喜欢的是夏日的你