01 / 47 · INTRO未开始
韩文歌词
I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
I'm on the next level
中文意思
我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
加载中...
‹
歌词待校准Next Level
aespa · 原唱音频 + 正常读音
Next Level
Next Level
aespa · 中级偏中级 · 47 句 · 3:37
整首播放逐句原唱正常读音可保存
音频加载中…0:00 / 3:37
逐句歌词学习卡
原唱 / 读音 / 中文02 / 47未开始
韩文歌词
Yeah, I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
Yeah, I'm on the next level
中文意思
是的 我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
03 / 47 · VERSE 1未开始
韩文歌词
저 너머의 세계로
罗马音 / 正常读法
jeo neo-meo-ui se-gye-ro
中文意思
向着那超越的世界
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
04 / 47未开始
韩文歌词
더 완벽해진 나를
罗马音 / 正常读法
deo wan-byeo-kae-jin na-reul
中文意思
更加完美的我
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
05 / 47未开始
韩文歌词
지키기로 약속해
罗马音 / 正常读法
ji-ki-gi-ro yak-sok-hae
中文意思
约定好要守护
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
06 / 47未开始
韩文歌词
I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
I'm on the next level
中文意思
我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
07 / 47未开始
韩文歌词
더 이상 흔들리지 않아
罗马音 / 正常读法
deo i-sang heun-deul-li-ji a-na
中文意思
再也不会动摇
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
08 / 47未开始
韩文歌词
Next level, next level
罗马音 / 正常读法
Next level, next level
中文意思
新的次元 新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
09 / 47未开始
韩文歌词
더 높은 곳으로 가
罗马音 / 正常读法
deo no-peun go-seu-ro ga
中文意思
走向更高的地方
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
10 / 47 · VERSE 1 — KARINA未开始
韩文歌词
난 광야로 떠나
罗马音 / 正常读法
nan gwang-ya-ro tteo-na
中文意思
我奔向旷野
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
11 / 47未开始
韩文歌词
더 먼 곳으로 가
罗马音 / 正常读法
deo meon go-seu-ro ga
中文意思
去往更远的地方
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
12 / 47未开始
韩文歌词
알아 넌 우리와 더 가까워졌어
罗马音 / 正常读法
a-ra neon u-ri-wa deo ga-kka-wo-jyeo-sseo
中文意思
我知道 你和我们更近了
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
13 / 47未开始
韩文歌词
이제 우린 연결되었어
罗马音 / 正常读法
i-je u-rin yeon-gyeol-doe-eo-sseo
中文意思
现在我们已连接
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
14 / 47未开始
韩文歌词
더 이상 혼자가 아니야
罗马音 / 正常读法
deo i-sang hon-ja-ga a-ni-ya
中文意思
再也不是一个人
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
15 / 47 · PRE-CHORUS未开始
韩文歌词
어둠 속에 빛을 따라
罗马音 / 正常读法
eo-dum so-ge bi-cheul tta-ra
中文意思
在黑暗中追随光芒
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
16 / 47未开始
韩文歌词
새로운 세계로
罗马音 / 正常读法
sae-ro-un se-gye-ro
中文意思
向着新世界
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
17 / 47未开始
韩文歌词
그 누구보다 빨리
罗马音 / 正常读法
geu nu-gu-bo-da ppal-li
中文意思
比任何人都快
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
18 / 47 · CHORUS未开始
韩文歌词
Beat drop, I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
Beat drop
中文意思
节拍落下 我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
19 / 47未开始
韩文歌词
나를 따라와
罗马音 / 正常读法
na-reul tta-ra-wa
中文意思
跟着我来吧
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
20 / 47未开始
韩文歌词
We against the villain
罗马音 / 正常读法
We against the villain
中文意思
我们对抗反派
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
21 / 47未开始
韩文歌词
또 다른 나를 만나
罗马音 / 正常读法
tto da-reun na-reul man-na
中文意思
遇见另一个我
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
22 / 47 · VERSE 2未开始
韩文歌词
내가 누군지도 몰랐던
罗马音 / 正常读法
nae-ga nu-gun-ji-do mol-lat-deon
中文意思
曾经不知道我是谁的
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
23 / 47未开始
韩文歌词
그때의 나를 봐
罗马音 / 正常读法
geu-ttae-ui na-reul bwa
中文意思
看看那时的我吧
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
24 / 47未开始
韩文歌词
Popping out from the next level
罗马音 / 正常读法
Popping out from the next level
中文意思
从新的次元跳出
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
25 / 47未开始
韩文歌词
I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
I'm on the next level
中文意思
我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
26 / 47 · VERSE 2 — WINTER未开始
韩文歌词
제일 높은 곳에 닿을 때까지
罗马音 / 正常读法
je-il no-peun go-se da-eul ttae-kka-ji
中文意思
直到抵达最高处
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
27 / 47未开始
韩文歌词
절대 멈추지 않아
罗马音 / 正常读法
jeol-dae meom-chu-ji a-na
中文意思
绝对不停下
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
28 / 47未开始
韩文歌词
넌 내 곁에 있어
罗马音 / 正常读法
neon nae gyeo-te i-sseo
中文意思
你在我身边
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
29 / 47未开始
韩文歌词
함께 가는 거야
罗马音 / 正常读法
ham-kke ga-neun geo-ya
中文意思
我们一起前行
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
30 / 47 · PRE-CHORUS未开始
韩文歌词
어둠 속에 빛을 따라
罗马音 / 正常读法
eo-dum so-ge bi-cheul tta-ra
中文意思
在黑暗中追随光芒
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
31 / 47未开始
韩文歌词
새로운 세계로
罗马音 / 正常读法
sae-ro-un se-gye-ro
中文意思
向着新世界
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
32 / 47未开始
韩文歌词
그 누구보다 빨리
罗马音 / 正常读法
geu nu-gu-bo-da ppal-li
中文意思
比任何人都快
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
33 / 47 · CHORUS未开始
韩文歌词
Beat drop, I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
Beat drop
中文意思
节拍落下 我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
34 / 47未开始
韩文歌词
나를 따라와
罗马音 / 正常读法
na-reul tta-ra-wa
中文意思
跟着我来吧
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
35 / 47未开始
韩文歌词
We against the villain
罗马音 / 正常读法
We against the villain
中文意思
我们对抗反派
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
36 / 47未开始
韩文歌词
또 다른 나를 만나
罗马音 / 正常读法
tto da-reun na-reul man-na
中文意思
遇见另一个我
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
37 / 47 · BRIDGE未开始
韩文歌词
더 자유롭게 원해
罗马音 / 正常读法
deo ja-yu-rop-ge won-hae
中文意思
想要更自由
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
38 / 47未开始
韩文歌词
We against the villain
罗马音 / 正常读法
We against the villain
中文意思
我们对抗反派
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
39 / 47未开始
韩文歌词
더 완벽해진 나를
罗马音 / 正常读法
deo wan-byeo-kae-jin na-reul
中文意思
更加完美的我
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
40 / 47未开始
韩文歌词
지키기로 약속해
罗马音 / 正常读法
ji-ki-gi-ro yak-sok-hae
中文意思
约定好要守护
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
41 / 47 · DANCE BREAK未开始
韩文歌词
I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
I'm on the next level
中文意思
我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
42 / 47未开始
韩文歌词
Next level, next level
罗马音 / 正常读法
Next level, next level
中文意思
新的次元 新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
43 / 47 · FINAL CHORUS未开始
韩文歌词
Beat drop, I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
Beat drop
中文意思
节拍落下 我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
44 / 47未开始
韩文歌词
나를 따라와
罗马音 / 正常读法
na-reul tta-ra-wa
中文意思
跟着我来吧
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
45 / 47未开始
韩文歌词
We against the villain
罗马音 / 正常读法
We against the villain
中文意思
我们对抗反派
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
46 / 47未开始
韩文歌词
또 다른 나를 만나
罗马音 / 正常读法
tto da-reun na-reul man-na
中文意思
遇见另一个我
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
47 / 47 · OUTRO未开始
韩文歌词
I'm on the next level
罗马音 / 正常读法
I'm on the next level
中文意思
我在新的次元
-기로 하다 (决定/约定): 表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
高频词
세계
se-gye
世界
"새로운 세계로 (向着新世界)"
완벽하다
wan-byeok-ha-da
完美
"더 완벽해진 나를 (更加完美的我)"
약속하다
yak-sok-ha-da
约定
"지키기로 약속해 (约定好要守护)"
情绪表达
흔들리지 않다
heun-deul-li-ji an-ta
不动摇
表达意志坚定、不受外界影响的强大心态
자유롭다
ja-yu-rop-da
自由
渴望突破束缚、变得更自由的强烈愿望
语法结构
-기로 하다 (决定/约定)动词词干 + 기로 하다
表示决定或约定做某事。지키기로 약속해 = 约定好要守护。常用在表达决心或承诺的情境。
지키기로 약속해
约定好要守护。
日常可用表达
약속할게.
yak-sok-kal-ge.
我答应你。/ 我保证。
用法：对朋友或恋人表达承诺时的日常说法。比 약속해 更柔和，带有亲切的承诺感。正式场合用 약속드립니다。